Oil on canvas, 80 x 80cm
From the series of my work on North American Indians, based on a photograph of Edward Curtis of 1903. Yellow horse is a Yanktonai indian. The Yanktonai are a smaller group of indians part of the Dakota. Their hunting grounds extend from Red river to the Missouri. This people lived in North Dakota.
Given the poor quality of the original sepai photograph and the very dark surroundings, it is very hard to get detail right. Hence a lot of fantasy is used, I do not claim that the clothing is 100% historically correct.
NL- Geel Paard, een indiaan van de Yanktonai. De Yanktonai zijn een kleine stam, behorend tot de Yankton, onderdeel van de Dakota indianen. In hun taal betekent ihanke ‘einde,’ tonwan ‘dorp’. Na is een verkleinwoord: Yanktonai betekent dus zoiets als ‘dorpje op het einde’.
Door de soms onduidelijke foto’s van Curtis die met veel dramatisch licht zijn getrokken, blijft veel in de schaduw van donkere sepiakleuren verborgen. Ik heb dus af en toe nogal wat fantasie nodig om ontbrekende stukken te kunnen invullen, en heb me bijgevolg ook niet bekommerd of kleding cultuurhistorisch correct weergegeven wordt.